SABÎL
Trois rendez-vous en Asturies et à Madrid, du 23 au 25 octobre 2026. La totalité des bénéfices est reversée à la Fondation Human Appeal.
Les rendez-vous
Asturies
Rencontre publique
Rencontre avec Ahmad Al Khatib et Youssef Hbeisch autour de Gaza, de la Palestine et de la situation des artistes qui y travaillent : les conditions dans lesquelles ils composent, répètent et mènent leurs projets.
Sans réservation
Concert à Piloña
Concert de Sabîl. Ouverture des portes à 12h45. Concert debout.
Madrid
Concert à Madrid
Concert de Sabîl avec Rocío Molina en artiste invitée. Ouverture des portes à 12h30. Le public est debout : la salle n’a pas de sièges.
Leur musique
Discographie complète, liens d’écoute et autres documents sur sabil-music.com et sur leur chaîne YouTube.
Qui sont-ils
Sabîl est le projet qu’Ahmad Al Khatib et Youssef Hbeisch ont formé en 2011, même s’ils jouent ensemble depuis 1998. Sabîl signifie « chemin » en arabe. Leur musique puise dans le patrimoine classique arabe et la mystique soufie, et travaille l’improvisation et l’expérimentation rythmique.
Tous deux ont enseigné au Conservatoire national Edward Said, à Ramallah et à Jérusalem-Est.
Ahmad Al Khatib
Né en 1974 dans un camp de réfugiés palestiniens à Irbid (Jordanie). Il apprend le violon à l’école et étudie le oud avec Ahmad Abed Qassim. Il suit un cursus de musicologie et de violoncelle classique à l’université de Yarmouk et obtient en 2004 un master en méthodologie de l’éducation musicale à l’université de Göteborg.
Il a dirigé le département de musique orientale du Conservatoire national Edward Said, à Ramallah. En 2002, il est contraint de quitter la Palestine. Depuis, il enseigne la théorie modale, la formation de l’oreille et la pratique d’ensemble à l’Académie de musique et de théâtre de l’université de Göteborg, où il réside.
Il a coécrit cinq méthodes de oud et cinq volumes de transcriptions sous le titre Sharqiat. Outre Sabîl, il dirige les projets Karloma, Samara, Sada Trio et Bosphorus Orchestra.
Youssef Hbeisch
Né en 1967 en Galilée. Il commence les percussions à sept ans, initié par son frère. Il étudie la philosophie et la musicologie, et explore les systèmes rythmiques des traditions indienne, persane, africaine, cubaine et latine. Il joue de la darbouka, du riq et du bendir, entre autres.
Il a enseigné huit ans au Conservatoire national Edward Said (Jérusalem-Est, Ramallah et Bethléem) et dix ans à Beit Al Musica, en Galilée. Il donne des séminaires et des masterclasses dans des universités et des festivals au Brésil, en Suède, au Danemark et en Angleterre.
Il est le percussionniste du Trio Joubran depuis 2007. Il a collaboré avec Simon Shaheen, Ibrahim Maalouf, Aka Moon et Süleyman Erguner, et composé pour le théâtre ainsi que pour les films Le dernier vol et Fix me. Il vit entre Haïfa, Paris et les scènes du monde.
Discographie
Rocío Molina · artiste invitée à Madrid
Rocío Molina (Torre del Mar, Málaga, 1984) est danseuse de flamenco et chorégraphe. Prix national de la danse en 2010, Lion d’argent de la Biennale de danse de Venise et Médaille d’or du mérite des beaux-arts en 2022. Elle est artiste associée du Théâtre national de la danse de Chaillot, à Paris, depuis 2015.
Ce n’est pas la première fois qu’ils se croisent : Impulso, son projet d’improvisation, existe dans une version avec Sabîl qui a tourné en Europe.
Où va l’argent
Ahmad Al Khatib et Youssef Hbeisch jouent sans cachet, et l’organisation ne perçoit rien non plus. La totalité des bénéfices des deux concerts — la recette de billetterie une fois déduits les frais de voyage, d’hébergement et de communication ainsi que les commissions de billetterie et de salle — est reversée à la Fondation Human Appeal, avec les dons reçus.
Human Appeal affecte ces fonds à ses programmes d’urgence à Gaza : aide alimentaire, eau et santé. Sabîl avait déjà collaboré avec l’organisation. Cette action s’inscrit dans la programmation de Festivalín, festival des musiques du monde de Piloña.
La collaboration fait l’objet d’un accord signé entre Bleu Prod, silencioSonoro et la Fondation Human Appeal.
Informations pratiques
La Maléfica · vendredi 23 · 20h00
Le lieu n’a pas de parking propre, mais il y a un parking public juste à côté. Il y a un bar.
Comment venir : au centre de L’Infiestu. Train de banlieue ligne C-6 depuis Oviedo ; depuis Gijón, ligne C-5 jusqu’à El Berrón puis correspondance. Autocars ALSA.
Voir sur Google Maps
AMC Bocanegra · samedi 24 · 13h00
Ouverture des portes à 12h45, concert à 13h00. Le public est debout.
Entradium ajoute 0,36 € de frais de gestion aux 15 € du billet : le montant final est donc de 15,36 €. Ces centimes reviennent à la billetterie, pas à l’organisation.
Pas de parking propre : on se gare aux alentours. Il y a un bar, mais pas de restauration sur place ; des restaurants se trouvent à proximité.
Comment venir : par la N-634. À 45 minutes d’Oviedo (54 km), 46 de Gijón (56 km) et 10 de L’Infiestu (8 km). Il n’y a pas de transport public jusqu’à Valles de San Román : le train de banlieue (ligne C-6) et les autocars ALSA ne vont que jusqu’à L’Infiestu.
Voir sur Google Maps
Sala Villanos · dimanche 25 · 13h00
Artiste invitée : Rocío MolinaOuverture des portes à 12h30, concert à 13h00. Le public est debout : la salle n’a pas de sièges.
Voir sur Google Maps
Organisation et partenaires
Organisation : Festivalín · Bleu Prod · silencioSonoro
Avec : AMC Bocanegra · Sala Villanos · La Maléfica
Bénéfices : Fundación Human Appeal
Suivez-nous : Instagram @festivalin.oficial · Facebook
Presse : Loïc Bastos (Bleu Prod) · loic@bleuprod.com · 629 58 79 16 · Javier Álvarez (silencioSonoro) · info@silenciosonoro.es · 616 23 54 04
Photographies : Jean-Baptiste Millot · Alexandre Chevillard
Presse et téléchargements
Photographies de Jean-Baptiste Millot et Alexandre Chevillard. Merci de conserver les crédits.
Une question sur les concerts ? Écrivez-nous à info@festivalin.es, nous vous répondrons.